Tahun 2023 kali kedua BIPA FBSB UNY terlibat untuk membersamai mahasiswa BIPA dari Yale University belajar bahasa Indonesia. Kegiatan ini merupakan kolaborasi apik dari UNY, UNNES, dan UNS yang masing-masing diwakili Dr. Ari Kusmiatun, M.Hum., Dr. Wati Istanti, M.Pd., dan Prof. Dr. Kundharu Saddono, M.Pd., bekerjasama dengan Yale University, New Heaven, USA. Yale University merupakan salah satu universitas terbaik di Amerika Serikat yang saat ini menduduki peringkat 18 dalam daftar universitas terbaik versi QS.Program ini melibatkan mahasiswa Indonesia yang memilih peminatan BIPA (Bahasa Indonesia bagi Penutur Asing) untuk menjadi tutor dan teman ngobrol mahasiswa Yale University yang juga mempelajari BIPA. “Dalam pelaksanaannya, mahasiswa Indonesia akan mempraktikkan keilmuan BIPA yang dipelajarinya secara langsung untuk menjadi tutor mahasiswa asing dari Yale University,” ujar Ari Kusmiatun.Lebih lanjut beliau menjelaskan bahwa nantinya mahasiswa akan berbincang mengenai topik pengalaman liburan, pengenalan daerah asalnya, budaya lebaran, hobi, wisata, dll. Dengan adanya program magang BIPA, harapannya dapat memberikan kontribusi dalam mengenalkan bahasa dan budaya Indonesia secara luas di ranah internasional.Kegiatan Magang BIPA di Yale Univeristy memberikan pengalaman bagi mahasiswa Indonesia mengenal BIPA dan interaksi dunia internasional. Manfaat bagi mahasiswa Yale yaitu dapat berkomunikasi secara langsung dengan native speaker dan praktik berbahasa Indonesia.Mahasiswa Indonesia yang terlibat sebanyak 47 mahasiswa, yang terbagi atas 16 mahasiswa UNY, 16 mahasiswa UNNES, dan 15 mahasiswa UNS. Adapun 16 mahasiswa UNY yang terpilih merupakan mahasiswa yang berasal dari berbagai Program Studi yang ada di FBSB UNY. Mahasiswa UNY yang terlibat adalah Aryo Dwi Pangga, Sheva Maharani Ekaputri, Meita Erwanty Sumarna, Annisa Lintang Dharmaningtyas, Tasya Rizkia Unsabila, Najwa Sirodjudin, Yolanda Alesiandria, Arina Makarimal Fasya, Kaila Afifa, Stephanie Renata, Mutiara Rinjani, Salma Fiqiih, Saharani Putri Azzahra, M. Mico Nopriansyah, Chanifah, dan Erick F. Simanjuntak.Pada tahun 2023, Program Magang BIPA akan berlangsung selama dua bulan (Maret – April) secara daring. Dikarenakan perbedaan waktu Indonesia dan Amerika yang memiliki rentang 11-12 jam, maka kegiatan ini dilaksanakan pada pukul 21.00 – 24.00 WIB dengan model shift.(arik)